文明5：美丽新世界 中文版

故事背景

本作将开创彻底改变此系列的新纪元，为玩家带来更迷人的游戏体验和更深度的策略、紧张刺激的战术战斗、可供探索及通过战争手段据为己有的广大逼真地景，以及可让《文明》玩家无须离开游戏即可分享内容与互相讨论的内建论坛机制。

作为《文明5》的第二个资料片《文明5：美丽新世界》将会给玩家带来9个新文明，8个奇观，很多新的游戏机制，例如交易路线和世界议会。

新手指南

科技
科技树整体变化不大，但是有更多的复数要求，原本需要特定某的科技做基础的科技变成需要更多（2到3个）科技才能研发，一定程度减缓某些直冲高科技的现象。

金钱
金钱来源变得更少，更加依靠贸易（后面详提）跟宗教与建筑物加成，由于河道不再有一金起手，前期很容易会有缺钱的情况，但越是缺钱就越应该产兵，利用掠夺可增加金钱一边骚扰AI一边增加经验与压制，以战养战，变得更加重要，
掠夺有递减效益，每次掠夺金钱都会减少2，我玩了大概300局，除了起手前20次掠夺有经济效益外，后面变成很低收入，勉强够支援连续攻下10座城池的经济，另外AI的调整也使的AI前期爆兵受限制，控制得当AI就如同大型领钞机。

贸易
贸易分成海运跟陆运，河道算是陆运，所以起手城市最好靠海岸，可以有两倍的贸易加成（海运跟陆运可以重复在同一城市），与不同型态的城市贸易会有不同的变化，如果是“盟友”或是“中立”国家贸易，会增加钱与研究点数，同理对方对你贸易你也会收到贸易收入（但比自己发出商队少），如果是“城邦”则是看城邦类型，贸易型给予的是金钱，诸如此类，城邦一律都是给予金钱，最后是玩家自己控制的城市，都是给予食物，当建筑出Worlshop后可以交易槌子加成。
在盖出“交易站”（暂时这样称呼新建筑，我懒得看翻译了）后，每条贸易线都会有额外的金钱收入，并且贸易可以用来推广宗教跟艺术，也适用于道路跟奇观大灯塔的移动加成，
另外拦截敌对的商船或是商队可以得到一定程度的金钱（站在商路上面，当商队或商船经过就会被吃掉了）。

快乐
有趣的改动，在保持笑脸的部分差异不大，但是转成哭脸后内容变化很大，不像是以前，-1~-9都是变成1/4的人口成长，现在同时会影响战斗力与经济发展，会影响槌子跟金钱收入，每-1快乐减少2%，随负值越大影响越大，当超过-10后，不但战斗力大幅下降，无法制造移民外，城市附近还会刷出野生的叛军骑兵，一次两只，负值越高越快产生，但是当快乐值恢复到-9或以上，叛军会每回合减少1/4血量。